KUNSTRADIO

11. 8. 1988

"Calewalayana - Veränderungen in der Ökologie des Geistes"

---

Ein Hörstück von Pekka Ruohoranta, Teppo Hautohao, Harri Hutamaki, Pekka Lappi und Seppo Pakunainen

---

PLAY

---

A CASSETTE OF THIS PROGRAM CAN BE ORDERED FROM THE "ORF TONBANDDIENST"

---

Naturaufnahmen, Straßenszenen aus Helsinki, Musik von alten Hirteninstrumenten und Textausschnitte in finnischer Sprache aus dem Calewala - aus dem finnischen Nationalepos - haben die Autoren - ein Musiker und Komponist, ein Tonmeister, ein Theaterregissieur, ein Jazzmusiker und ein Journalist - zu einem Hörereignis werden lassen, das der archaiischen und mythischen Legenden- und Liedersammlung des Calewala nachempfunden ist. Dieses Epos das für die Finnen am Beginn ihrer Nationwerdung steht, bzw. als Beweis einer finnischen Volksdichtung und damit Kultur und Sprache gilt, wurde 1835 unter dem Titel "Das Calewala oder alte karelische Lieder aus der Vorzeit des finnischen Volkes" veröffentlicht. Diese Sammlung bestand aus 32 Gedichten. 1849 erschien dann eine zweite, erweiterte Fassung des Calewala, die heute eigentlich als das Calewala betrachtet wird. Diese Fassung besteht aus 50 Gedichten, mit ca. 22.800 Versen.

1988 CALENDAR 2