Sonntag, 3. Juni 2018, 23:03 - 00:00, Ö1

[ ENGLISH ]

RADIOKUNST - KUNSTRADIO





Kunstsonntag Ägypten
Im Rahmen des Ö1 Schwerpunktes Nebenan Erkundungen in Europas Nachbarschaft: Ägypten
präsentiert Radiokunst – Kunstradio die Radiofassung von

CTM Radio Lab: „The Magma“
von Ahmed El Ghazoly aka Zuli


Übersetzung aus dem Englischen und Textregie: Julia Tieke
Stimme: Christoph Gawenda
Textaufnahmen: Alexander Brennecke
Länge: 43:40

PLAY


Radiokunst trifft Clubkultur: Seit 2014 schreiben das CTM-Festival in Berlin, Deutschlandfunk Kultur, Ö1 Radiokunst – Kunstradio und ORF musikprotokoll einen gemeinsamen Wettbewerb aus. Die ausgewählten Künstler realisieren jeweils eine Live-Präsentation und eine Radiokomposition ihres eingereichten Projektes.
2017 wurde der ägyptische Musiker und Produzent Ahmed El Ghazoly aka ZULI zum Preisträger gekürt.
In seiner Arbeit „The Magma“ macht El Ghazoly persönlich gefärbte Facetten des alltäglichen Aufruhrs in Kairo sichtbar. Die Menschen in der dicht bevölkerten Hauptstadt Ägyptens leben seit vielen Jahren mit andauernden politischen Konfliktlagen und Unruhen. In den Worten des Künstlers vermittelt die Metropole „das Gefühl eines Vulkans, der sich beständig am Rande eines Ausbruchs befindet, der dann jedoch stets ausbleibt.“
Die Radioversion von „The Magma“ basiert auf den Video- und Soundaufnahmen der 360°-Videoinstallation, die ZULI für das CTM Festival 2018 entwickelte. ZULI verwebt unruhige Klangkompositionen mit Feldaufnahmen von Szenen und Konversationen aus dem angespannten Kairoer Alltag.


Eine Produktion: Deutschlandfunk Kultur/CTM/ORF 2018

Links:
CTM Radio Lab 2018
Ursendung auf Deutschlandfunk Kultur