Talking Crosswalks: Hagen, Germany |
Wo ist Manfred? (Jingle) von GOLD EXTRA |
A CASSETTE OF THIS PROGRAM CAN BE ORDERED FROM THE
"ORF TONBANDDIENST"
[ English ] Im September kam das Stück "Post Paradise" nach einer Spielpartitur von Mia Zabelka und Pauline Oliveros live zur Aufführung an zwei verschiedenen Orten und in drei unterschiedlichen Versionen:Im Wiener Konzerthaus in Form eines "klassischen" Konzerts mit Instrumenten und Elektronik, wo die beiden Komponistinnen gemeinsam mit Mia Zabelkas One.Night.Band und Alvin Curran musizierten. Diese instrumentale Version wurde im Café Prückel noch am selben Abend von Gerhard Potuznik elektronisch transformiert, der dann mit Mia Zabelka gemeinsam live eine Radioversion aus den vorangegangenen instrumentalen und elektronischen Variationen mischte. Eine weitere Transformation von "Post Paradise" ist in der heutigen Kunstradio-Sendung zu hören. Alvin Curran gestaltet ein Remix, wofür ihm alle drei bislang vorliegenden Versionen als Grundlage dienen. Die Auflösung des Begriffs eines "endgültigen" Werks wird hier also weiter voran getrieben. [ Deutsch ] In September, "Post Paradise" was performed according to a score by Mia Zabelka and Pauline Oliveros live at two venues in Vienna and in three different versions: At the Konzerthaus, the piece was interpreted in a rather "classical"
way, played with a mix of instruments and electronics by the two composers
of the piece, Alvin Curran, and Mia Zabelka's One.Night.Band. Later
on that evening, at the Café Prückel, Gerhard
Potuznik transformed this instrumental version using only electronics,
and finally mixed a radio version of both former versions together with
Mia Zabelka for the Kunstradio broadcast. Links: |