Maria de ALVEAR: Thunder
The basic material of this work is made with vocal interventions of children
belonging to the Oneida tribe (Iroquien), made by the author in Tennessee. On
them, an author's text is developed as a reflection about the nature of fear.
This text is : "The mystery was that on growing I suffered open fear. And that
same day, for arranging the madness of this knowledge, they offered me words that
arrange sounds, that arrange universes, that arrange eternities. That are opened
further than the word, farther than the begining. (Kim, my love, I begin to
understand it)."
Made on the Estudios Topaz . Sound engineer: Reinhardt Kobialka.
Markus BREUSS/Javier COLIS:
Cava Alta 10 (a sound postcard)
When I was asked
to make a sound-postcard, I thought it could be a nice idea to use my actual
address (Cava Alta 10) as the title for my work. Later on, this house -located in
the old quarter "La Latina", in the heart of Madrid-, also provided the basic
sound material and even the proportions, which determined the form (I) of the
work, but without pretending to realize a soundscape of this house.
During some
days in July (1996), we recorded some domestic sounds (a cat, a
refrigerator,etc.), sounds produced by domestic activities (cooking, washing,
etc), sounds from the vicinity (with microphones hanging out of the windows), and
also some alien sounds, captured by radio and TV receivers, which the house
promptly absorbed...
The second step consisted in processing the
"concrete-sounds" -with the help of an Eventide H-3000-; and the addition of
treated electric-guitar, mini-moog, and some toys. We arrived to about a half
dozen of self-sufficient ambient/bases (tunes); some minimal & repetitive
(featuring Justo Bagueste (I.P.D.) on Mini-Moog); some noisy and irregular; and
some others are surreal rock grooves (inventions of Javier Colos, leader of the
"art-rock" group MII Dolores Pequenos from Madrid).
The last step consisted in
"assembler" different fragments from the previously elaborated "tunes" (using
primitive technics of copy and paste), forming two final-pieces. In version A ,
(vertical), the individual parts are joint -mostly- in layers. In version B ,
(horizontal), the individual parts are joint in blocks (cutting tape -abruptly-
with an old Revox, and adding reverb on the cuts), which lets the sources a
little bit more recognizeable. The landscape you can observe from the windows of
Cava Alta 10 (Madrid) (mostly roofs), were simbolized on a grafic score, which
determinated the final forms of Cava Alta 10, versions A & B; each one during 4
minutes. Both versions can also (with free syncronism) be reproduced
simultaneously.
Zulema de la CRUZ:
Hell River
The formal structure of this work is inspired
by the greek mythical river Er’dano flowing towards hell, name of a constellation
whose pattern also inspired and gave structure to a former piece. The percusive
sounds guide the evolution of the formal idea while at the same time
representing, with the diversity of their origin, the links and bridges connect
between cultures.
Francisco FELIPE :
From the Bridge
Produced using the facilities of The Banff
Centre for the Arts during an artist residency between October and December 1995.
Production Manager: Theresa Leonard Engineer: John Rodd
Spanish speech: Norma
Chargoy
Thanks to: Silvain Carette, Guillermo Diego, Felipe Ehrenberg, Dena
Hawes, Ilgis Khanov, Manou, Lynne Marshall, Perttu Mentula, Arina & Zinaida
Petrova, Remis, Mark Rudolph, Saulius, Seo, Jaan Toomik, Yura.
We throw stones
or, better said, we let them fall sitting on the bench of the bridge: a pause on
the way.We watch the waves go with the stream: we have contemplated, as well as
the water has done, the nature on its splendour and goodness; we have lingered on
the forest as we listened to the cuckoo and the nightingale, and the wind brought
to us the echo of distant blows and foreign voices talking about magic and the
soul. We enjoyed the world, friendship and love, but knowing that somewhere
else the suffering is not scarce.The bells ring, lest we forget. We summon the
storm. Rain. Lightning and thunder relieve us. The water follows its course and
the waves vanish into the sea, someone sings a half forgotten song about beauty
and we laugh, still lingered on the bridge, not knowing how the path follows on.
http://www-nmr.banffcentre.ab.ca/ (Zone of Swans)
Pedro LOPEZ:
An army of monkeys with typewriters (sound postcard)
Evolution consists in the
creation of order islands, bigger each time by producing bigger and bigger oceans
of disorder.
The aeroespacial enterprises, for example, launch intense campains
to persuade the governments of the need to finance the launching of satellites,
with a size similar to the island of Manhattan.
The amount of resources
necessary to produce a gigantic satellite and launch it to space, where the
set-up procedures cause more disorder than value. We are so attached to the
present vision of the world, that any other way of organizing our thought would
not be accepted.
This small resounding card, simulating thousands of postcards
received and issued in this summons through a satellite, contributes to confer
meaning to this project in the disorganizing process of which we are all a part
of cynicism.
Belma MARTêN:
A small praise to an unfeeling hope (sound postcard)
A brief message from a pleasurable body (mind-emotion-substance in an absorbing
process). Several processed and sampled secuences, others in a pure state up the
point of drowning in their own liquids, but they"r all essential being the
voice, connection and subtle guide of sounding mirages. Voice-electronics-tape.
David ALARCON: Contagion
Information flux between terminals, where each contact is transcendental and will
change the reached elements own identity.
Hermetic linking stream: from my hand to
your face, unchaining an infectious violence wave: from your hand to your hand,
extending a collective gratefulness euphoria. Slap or applause get contaminated in
sequences, they behave as the corruptor kiss. A bridge, as a clamp on the floor,
between two lands commissure, interprets, instantaneous and proportionally,
ambitions and resistences from both horizons. A river scraches an space which
occupies at the instant, contaminating its own essence by transmission,
mutilating populations. The river as a structure, adopts the form of a
homogeneous and constantly variable mass, unpredictable and firm. Element
oriention for the group, gesture collectivization as an economic amplifier. The
form river supports some dissidences: drops, rubbings and duckings. So,
reproduction by contagion results a yielding evolutive strategy and it is chosen
by illness, love, "media", music, religion...
Realized at LEA, Music Conservatory of Valencia.
Javier ARIZA: Pendulum
This work is designed like a sound landscape of the Jucar river in Cuenca, a city
in permanent communion with nature. My first interest is on one side, to show the
river like a constant producer of different rythms and acoustic structures; on
the other side to express descriptive value of the diverse sound lansdcapes which
follow and desapear one another in that alternative balance.
Jose Manuel BERENGUER: SESLA. Sonic and visual reaction to human gesture
In most of musical actions, human gesture has a great relevance. This is
the reason why we have designed an instrument able to detect the gesture of a
performer in scene to answer with some kind of chaotic actions. This instrument
is called SESLA, acronym which stands for "Sistema de Excitacion Sonora por Rayos
Laser" -Laser rays controled Sonic Trigger System-. The first version worked with
laser rays, but we changed it to function with normal light in order to simplify
its carriages and installation.
Now, SESLA is equipped with a set of photoelectric sensors able to detect the
movement of a performer who acts as a conductor moving around them. The important
thing is that gesture"s speed information is scanned by a computer which analyzes
it to implement a set of deterministic finite automaton improving in some musical
and visual.
SESLA produces sounds and images syncronically with the gestures of the performer
and could be thought as a set of four improvising musicians leaded by a conductor
who also improvises deperger and interactive piece, in which the listeners plays
a multimedia application that relates music with words and art images.
Sounds are produced by a
sampler and images, usually projected on cloth screens adapted to the particular
space of each performance, come from a set of six slides projectors and also from
the computer video output.
SESLA can also be installed as an interactive system which reacts to the
audiences movements in some intermedia environement. This last use has been
choosen in my contribution to Rivers & Bridges at the SGAE"s Manuel de Falla
Hall.
Jane RIGLER & Rafael LININ
We are playing with the subject of "Rivers and Briges" approaching it from
various perspectives. The following are some of our initial points of reference:
-
If "life is a struggle like a river that advances" (Pablo Neruda,
Elementary Odes) we can consider memory as a bridge towards our past and
intuition as a bridge towards our future and/or the imaginary. These metaphors
can lead us to improvise.
-
And what if we people were rivers (since, to a
great extent, we are masses of water with a certain length, with, curves,
history, environment, etc.) or even better, affuents of a larger river which is
our community? Music could be a "bridge" joining several affluents and also
several rivers. The same could be said of games: bridges between individuals and
between peoples, between past as children (memory again), our present and the
future we dream of, between humans and animals...
-
The struggle of thousands
of people who move every day from one place to another, in search of (alleged)
better living conditions are also "a river that advances", a river that will find
bridges, dams, polls, waterfalls...
-
The empty spaces of the arches of a
bridge through which the river flows remind us of the 11th chapter of the Tao Te
Ching: thaks to that emptiness, to that nothingness, the bridge fulfills its very
function; thus, ""that which is not" fulfills a funtion, whereas "that which is"
awakens ambition.
- Both rivers and bridges play with the barriers of gravity,
as if they were challenging them (the term "gravity" taken as: the attraction
force that conforms the physiognomy of both animate beings; an undesirable health
state; and as seriousness, solemnity).
- Whereas rivers are born in a
"natural" way, bridges are built; they are artifacts, devices. We (Jane and
Rafael) live by and depend upon the Aguas Blancas (White Waters) river in Sierra
Nevada, Granada. This river supplies the water we drink and with which we bathe,
it water the plants and trees with which we feed ourselves and has created the
valley that surrounds us.
Javier ARIZA: Pendulum
This work is designed like a sound landscape of the Jucar river in Cuenca, a city
in permanent comunion with nature. My first interest is on one side, to show the
river like a constant producer of different rithms and acoustic structures; on
the other side to express descriptive value of the diverse sound lansdcape which
follows and desapears one another in that alternative balance.
Concha JEREZ / Jose IGES: Interference Pieces
he isolated individual have to support in the loneliness of his or her walls, how
political speaches filled up with pharisaic realities, pronounced pompously on
the Media of comunication, rush into his or her life day after day, filling it up
with the bitter flavour of public lie that is repeated unceasingly on an endless
river. Politicians have forgotten the word UTOPIA, they just think of a small
minded present, without imagination, in which the Masters of War and destruction
will continue dominating. These men that control the world through the Media. A
world that only would take us to destruction A world and Media that artists
should INTERFERE.
Gregorio JIMENEZ: The unforgettable bridges
Under the light of the moon I spread a bridge on the meerschaum, and I crossed
it till that skyline of deep blue where everything is forgatten.
Made on the Laboratory LEA of the Conservatorio Superior de Musica de Valencia
and on the Studio of the author.
Kepa LANDA: Quis vel qui
The author has decided not offering any trail about the contents of his work. So,
we just would say that he has used for its realization the telephone list of
different countries that take part on "Rivers & Bridges", and a strategy that
consisted on letting without answer the logic question that came from the other
side of the line, taping the results of that operation.
Miguel MOLINA: Between two desires in conflict (or the return to the
undifferentiation)
The river, as life and death stream, is the descense towards the ocean, where
waters meet returning to undifferentiation. The bridge between sky and earth,
place or passage and proof, is a trasition between two desires in conflict, we
have to cross it, eluding the path wouldn"t resolve anything. This, ritual and
religious, moral dimension, is extended in our actual mass-mediatic beliefs
sistem, its stream drags us to ocean undifferentiation, where building bridges or
crossing streams become a communicative chance.
Realized at LEA, Music Conservatory of Valencia.
Adolfo NUNEZ: Kit
Kit is a set of several short fragments or sound objects, where each one sufers a
type of process. Kit is a part of a la musical actions, human gesture has a great
relevance. This is the reason why we have designed an instrument able to detect
the gesture of a performer in scene to answer with some kind of chaotic actions.
This instrument is called SESLA, acronym which stands for"Sistema de Excitaci—n
Sonora por Rayos Laser" -Laser rays controled Sonic Trigger System-. The first
version worked with laser rays, but we changed it to fonction with normal light
in order to simplify its carriages and installation.
Now, SESLA is equipped with a set of photoelectric sensors able to detect the
movement of a performer who acts as a conductor moving around them. The important
thing is that gestureâs speed information is scanned by a computer which analyzes
it to implement a set of deterministic finite automaton improving in some musical
and visual.
SESLA produces sounds and images sincronically with the gestures of the performer
and could be thought as a set of four improvising musicians leaded by a conductor
who also improvises deperger and interactive piece, in which the listeners plays
a multimedia application that relates music with words and art images.
|