DIRECTION

DISLOCATION - DIFFUSION - DIRECTION stellen mehrschichtige Interventionen dar. War für Teil 1 der Trilogie DISLOCATION die Auseinandersetzung des Individuums mit den beiden Energie- und Aktionsfeldern Stadt und Land federführend, - so verengte sich diese auf den privatesten Raum in Teil 2 DIFFUSION, welcher zugleich durch die Öffentlichkeit gespiegelt und irritiert wurde, um endlich den Kreis schließend - quer durch alle Störmechanismen von Welt - in Teil 3 DIRECTION zurück zum Eigentlichen zu führen.

DIRECTION spielt diese Voraus- oder Rückführung auf mehreren Ebenen:
Einerseits auf einer gesellschaftlichen: Laut- und Sprachstränge aus unterschiedlichsten Kontexten wie auch Kulturen durchqueren einander: da hört man eine Info-Sendung zum Thema Cybertextilien, die ziemlich markant von einer Katastrophenberichterstattung (WTC) durchquert wird, - irgendwann mischen sich Straßen- und Stimmengeräusche aus Vietnam ein, dann wieder tibetische Tempelmusik oder das spitze Schiffsmotorgeräusch aus dem Mekong Gebiet.

Hört man genauer hin, so erkennt man, daß im Laufe des Hörstücks, das Elementare, Fragmentarische in Stimme, Text und Klang wie auch die Stille zunimmt und der anfänglich ennervierende, exzessive Geräuschpegel nachläßt.

Aber bis dahin kämpfen sich die beiden Stimmen von Petra Ganglbauer und Josef Ondracek, mit eigenem Textmaterial wie auch Zitaten aus dem Band "Westwärts" von Rolf Dieter Brinkmann, durch den Weltenlärm. Ritualisierend, wiederholend, beschwörend und auch richtungsverkehrt kommen die Texte daher.

Bisweilen ein unförmiges Stammeln, überfrachtet vom Lärm des Außen.

Vietnam, als einer der akustischen Räume, ist dabei Symbol für ein Land, das unendlich lange Zeit fremdbestimmt war und sehr langsam zu sich selbst findet. Ein Land, in dem Schmerz und Gewalt herrschten. Petra Ganglbauer und Josef Ondracek verbrachten einige Zeit im Süden des Landes.

Das beigestellte Fotomaterial stammt von Astrid Becksteiner, Petra Ganglbauer und Josef Ondracek. Es ist, wie das akustische Material auch, je nach Stimmungsraum, heterogen und unterschiedlichen Kontexten, Kulturen entnommen.